June. 14th, 2006 22:25 by sdeluca — Permalink | TrackBack: http://deluca.biz/trackback/322 | Del.icio.us — exists for 5 years & 11 months ago — Rate:
« Bonjour,
04 XX XX XX XX vous a laissé un message le 14/06/2006 à 18:39.
Ce message se trouve en pièce jointe.
Merci de votre confiance.
Bien cordialement,
Le service clients Internet. »
Which means: "Hi,
04 XX XX XX XX left you a message on 14/06/2006 at 6:39.
This mesage is attached.
Thanks for your confidence.
Regards,
Internet Cusomer Care"
This mail was received today from our brad new Internet/Phone/TV provider -- well, I should say former provider as he just changed is name into Orange...
Let me explain: from now on, when you leave a vocal message on any of my phone lines, the Orange server is kind enough to record and convert it as a MP3 file, which it attaches to the abovementionned notification mail. Additionnaly, the mai feature a nice mini player widget as a convenience for you to ear the message by a simple click!
Of course, one could be blased about that technology, I mean, not-that-so-brand-new technology. But listen: from now on, my mailbox will hold each and every single message anybody will be king to leave in my voicemail. For my all-life. And maybe more ? (huhuhuh) -- so that in 30 years from now, I will be able to listen what you was saying 30 years back in time: some voices were saying something of a certain importantance, though most of them were just saying some everyday stuffs... But in 30 years, it would be coool to ear...
A kind of time machine? Say you're listening a message left on your parent's voicemail back in the '76!
Bonjour, le numéro 04 XX XX XX XX vous a laissé un message...
June. 14th, 2006 22:25 by — Permalink | TrackBack: http://deluca.biz/trackback/323 | Del.icio.us — exists for 5 years & 11 months ago — Rate:
— — Sorry, this content is not available in english.
« Bonjour,
04 XX XX XX XX vous a laissé un message le 14/06/2006 à 18:39.
Ce message se trouve en pièce jointe.
Merci de votre confiance.
Bien cordialement,
Le service clients Internet. »
Ce mail je l'ai reçu pour la première fois aujourd'hui de mon tout nouveau fournisseur de services Internetico-Téléphonico-Télédiffuseur -- enfin, je devrais plutôt dire de mon ancien fournisseur, vu qu'il a simplement changé son nom en Orange...
Je vous explique : à partir de maintenant, lorsque vous laisserez un message sur le répondeur de l'une quelconque de mes numéros de téléphone, le serveur d'Orange sera suffisament sympas de l'enregistrer, le convertir en fichier MP3 et de me l'expédier sur mon adresse email avec le message dont je viens de vous parler. En plus, il intègre un petit widget qui permet de l'écouter directement depuis le mail !